駐日コンゴ民主共和国大使館 Democratic Republic of Congo - Embassy in Japan 

東京都港区南麻布3-6-3 Tokyo, Minato-ku, Minami-Azabu 3-6-3    〒106-0047, Japan

 領事部・パスポート課  Consular Service - Passport Section (ONLY BY EMAIL): passeport@diplordc-jp.com

領事部・ビザ課 Consular Service - VISA Section (ONLY BY EMAIL): visa@diplordc-jp.com

お問合せ General Information: Email: infos@diplordc-jp.comTel: (03) 6456-4394 Fax: (03) 6456-4395

©2019 Embassy of  the Democratic Republic of Congo in Tokyo

 

MARRIAGE

When one wants to marry in Japan, here are what the Japanese Government ask for certification before legalizing the marriage :

  • Certificate of Celibacy

  • Certificate of Marriage

 

What you will need:

 

Certificate of Celibacy

 

  • Copy of your Congolese biometric passport or Certificate of Birth (Original)

  • Application Form

  • Proof of Residency in Japan (Jyuminhyo)

 

Certificate of Marriage

 

  • Copy of your Congolese passport or Certificate of Birth (Original) *If one of the partner is not Congolese, please provide the equivalent documents.

  • Original certificate of marriage by the Japanese State

  • Application Form

  • Proof of Residency in Japan (Jyuminhyo)

 

 

Fees

5,000 YEN

 

 

Time period

 

Certification will be issued within 14 days after payment.

 

 

 

Application Form

 

Please download from here.

__________________________________________________________________

 

 

BIRTH

 

What you will need:

 

  • Passeport congolais des 2 parents (*si un parent n'est pas un ressortisant congolais, amener les documents équivalents de la nationalité concernée)

  • Original du certificat denaissance de l'État japonais

  • Original du certificat de naissance de l'hôpital

  • Formulaire de demande d'attestation de naissance

  • Un Justificatif récent de domicile ou de résidence du/des parents (quittance de loyer, facture d'électricité...)  

 

Coût

 

Le montant: 5,000 YEN

 

Délais

 

Les certificats sont généralement disponibles dans les 14 jours ouvrables après la confirmation du payement.

 

 

Formulaire

 

Veuillez télécharger le fichier.

 

__________________________________________________________________

 

 

DECEASE

 

 

What you will need:

 

  • Passeport du défunt 

  • Papiers de légalisation de l'héritier(s)

  • Original du certificat de décès de l'État japonais

  • Original de la déclaration de décès de l'hôpital ou du médecin

  • Formulaire de demande d'attestation de décès

  • Un Justificatif récent de domicile ou de résidence du responsable (quittance de loyer, facture d'électricité...)  

 

Coût

 

Le montant: 5,000 YEN

 

Délais

 

Les certificats sont généralement disponibles dans les 14 jours ouvrables après la confirmation du payement.

 

 

Formulaire

 

Veuillez télécharger le fichier.

 

 

__________________________________________________________________

 

 

DIVORCE

 

 

What you will need:

 

  • Passeport congolais des 2 parents (*si un parent n'est pas un ressortisant congolais, amener les documents équivalents de la nationalité concernée)

  • Original du certificat denaissance de l'État japonais

  • Original du certificat de naissance de l'hôpital

  • Formulaire de demande d'attestation de naissance

  • Un Justificatif récent de domicile ou de résidence du/des parents (quittance de loyer, facture d'électricité...)  

 

Coût

 

Le montant: 5,000 YEN

 

Délais

 

Les certificats sont généralement disponibles dans les 14 jours ouvrables après la confirmation du payement.

 

 

Formulaire

 

Veuillez télécharger le fichier.

 

__________________________________________________________________

 

TRANSLATION

​​

Toutes traductions de documents officiels en anglais ou en japonais sont de 5,000 yen chacun.

 

Pour plus de détails, veuillez contacter l'Ambassade.

 

__________________________________________________________________

 

APPLICATION FORM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

__________________________________________________________________

 
 
 
 
 
 

Formulaire Passeport​

Formulaire VISA​

Tarifs

Formulaire carte consulaire

 

Infos VISA

 

Infos Passeport​